Accolta
Accolta Cap'articulu Interviste AttualitÓ Cultura Crunichette Sport Lingua


Articulu di u numaru 8, Ottobre di u 2007


U granĺ Napuleone



Certi rimpruverŔghjanu Ó Napuleone dĺ¨n avŔ fattu nunda per a Corsica in vece chý eiu li facciu nanzu u rimpr˛veru dĺavenne fattu troppu perchý hŔ statu ellu u peghju b˛ia di u so paese. U b˛ia u pi¨ pŔssimu diceraghju per incalcÓ c¨ stu pleunasmu tutte e so malfatte. Ci vole Ó capisce chý ellu videndu Ópresi u so tremendu destinu francese ¨n vulia chý nisunu pudissi mette in d¨bbitu a so qualitÓ di francese nŔ dunque chý a Corsica fussi u pezzu di territoriu francese. E i primi Ó mette Ó u passu Ŕranu di sicuru i so proprii cumpaisani chý ne pudianu dubbitÓ. Essendu ellu un militare, ¨n pudia chŔ arricumandassi Ó a forza di lĺarme.

Prima a li pruv˛ c¨ e bone manere mandendu Ó Miot de Melito chý in pi¨ di i so arrestati ben cunnisciuti, avianu da aiutÓ Ó megliurÓ lĺagricultura. Ma, Ó tempu vultatu in Pariggi, cunfesserÓ ellu stessu chý Napuleone li fece sapŔ chý ôellu era statu troppu bravu Ŕ chý Ó pena di severitÓ seria stata megliuö.

Sýmule rimpr˛veru, hŔ certa chĺellu ¨n si puderÓ fÓ Ó Morand Ŕ Ó e so facende : basterÓ Ó dý chĺella ¨n ci serÓ pi¨ nisuna lege capace di parallu nŔ di prutege Ó nimu : bastava ancu Ó testimuniÓ di a nucenza di qualchisia per esse sŔ stessu purtatu davanti Ó un tribbunale militare chý cundannava Ó morte senza tanti cari di mamma. A saperÓ u capitanu Sabini ellu stessu ! Certi hanu pratesu chý Napuleone ¨n era Ó currente di tutti Ĺssi fatti Ŕ ghjŔ vera chý di settembre 1809 scriverÓ Ó u Ministru di a guerra ôFarete testimunianza di a mo scuntentezza Ó u generale Morand chý e so manere s˛ diventate abusive Ŕ tirÓniche ...ö Ma !... Ó u cuntrariu di ci˛ chĺelli pretŔndenu uni pochi di ôst˛richiö chý dýcenu chý Ó tempu sappiuta da lĺImperatore tutte e facende di Morand, u grandĺomu u letic˛ Ŕ li dede ˛rdine di vultÓssine in Francia perchý ci vulia Ó toglie Ó u nostru grandĺomu tutta culpabilitÓ inde e stragi cummesse da i so subordinati perchý Morand ¨n era u solu ! IŔ, ma ... ¨n hŔ vera per nunda Ŕ sette nucenti fŔrmeranu in prigi˛ Ŕ Morand ¨n serÓ rimandatu in Cuntinente chŔ dopu Ó avella dumandata ellu stessu. E u 15 dĺAgostu 1810 dopu Ó avŔ lettu u raportu di u Senatore Casabianca...

Napuleone si deciderÓ Ó accurdÓ Ó u Generale Morand u týtulu di Barone c¨ una rŔsita di duie mila franchi. Ci˛ chý ¨n bastava Ó a Barunessa chý preg˛ Ó lĺImperatore di cuncede Ó u generale u týtulu di Comte.

A risposta di lĺImperatore ¨ndĺa cunnoscu, ci˛ chĺo s˛ hŔ chý Napuleone vulia chý i mŔttudi di Morand cuntinuvŔssinu Ŕ f¨ per quessa chĺellu ci mand˛ Ó Berthier chý scrisse Ó u Ministru di a Pulizza ôci˛ chĺellu ci vole in Corsica, o Monsign˛, hŔ una mazza in farru chý menga senza stanciÓ tutti i culpŔvuli.ö Napuleone sĺera resu antipÓticu Ó i so cumpaisani chý amparendu chĺellu era statu lampatu Ó gambe Ó lĺaria, tironu u so bustu indĺu portu vechju dĺAiacciu. Sic transit... ma avÓ ci s˛ torna i bunapartisti.

Francescu Maria PERFETTINI