Accolta
Accolta Cap'articulu Interviste Attualità Cultura Crunichette Sport Lingua


Articulu di u numaru 10, Dicembre di u 2007

A crunichetta di Petru VACHET-NATALI


L’acide desossiribonucleicu («adeennerie»)



Sti pochi tempi, a D.N…A.T. (chì porta cusì bè u so’ nome), face assai rimusciu in Corsica sana, da ch’ella hà principiatu a messa in carta di tutti i naziunalisti è al dilà. Avà, più nimu à si pò francà. Se vo’ ricusate di dà u vostru A.D.N. (l’anglo-sassoni dicenu D.N.A.), un ghjornu o l’altru, vi assaltanu à cinquanta, à tempu à l’alba, vi sfracelleghjanu l’usciu plasticandu a serratura chì spessu, zirla tale una cannunata, da ficcàssi in faccia innu u muru o a mubilia vicina. Furtuna chì sin’ad avà nisunu si truvàva daretu ! Pare chì una volta entruti in un trostu spaventosu di scarpi grossi, incappucciulati è armati sin’à l’arechje, vi lampanu tutt’ognunu for’di lettu ; vechji, giovani, zitellucci, donne pronte à perturìsce ; passu nantu à i detagli ! À una trà d’elle l’anu ordinatu di spugliàssi è… ùn mi si pare mancu vera… richjestu i sottu vestiti i più intimi ! Ch’ellu accadessi affari simuli in lu nostru paese…mancu pensàlla !! Chì vergogna ! Sò quessi l’usi ch’elli ci volenu impone ? In Corsica l’anziani, e donne, i zitelli sò sacrati !

È ci volenu dà lezzioni ! Povera Corsica ! Induve sò i nostri eletti ? sempre pronti à cundannà à smanichittà è indignàssi per un si o per un nò. Attenti ! un ghjornu o l’altru, tutt’ognunu serà toccu ! Cum’ella hè scritta nantu à u fruntone di u campusantu di A Penta di Casinca : « Oghje à mè dumane à tè. »

In casa, vi mettenu tuttu sottu sopra è l’A.D.N. sapete u racoglienu pigliendu sia e vostre brosse pè i denti, sia quelle pè i capelli o puru un bichjeru lasciatu nantu à u tavulinu ! C’incartuleghjanu tutti da ch’elli sànu chè vo’ sìte naziunalisti o puru sè v’ avete amicizie naziunale. Si per disgrazia vi portanu à u cummissariatu è ancu in Parigi per 96 ore d’interrugatoriu, siate attenti d’ùn servevi nè di furcina nè di cuchjara, ùn lasciate un pezzucciu di « sandwich », biite solu à cannella è ùn vi sciusciate in un mandile di carta postu chì l’A.D.N. custì dinù firmerà !

O zitè fate pianu ! perchè à mumenti, spienduvi, (di e balise ne aghju parlatu in l’ultimu numeru di A Nazione) s’anu da impustà è di notte, quand’è vo’ ghjunghjite d’un caffè o d’una cantina, s’ella vi vene a voglia di piscià, di quella chì ùn pò aspettà, ch’ella vi scappa, da urinà vicinu à u vostru parcheghju, sò capace d’esse piatti daretu à un buschettu è cù una sciringa tiràssi u liquidu caldu caldu da racoglie subitu u vostru A.D.N. Sè vo’ a vi spassighjate un ghjornu nantu a piazza Santu Niculà’ o piazza di u Diamante sìate attenti d’ùn spulà u vostru « chewing-gum » perchè certi ochji chì vi seguitanu – ci n’hè dapertuttu – u si riguarerànu, sempre caldu caldu, da esse analizatu quasi sopr’à locu ! Pè i fumatori ùn ne parlemu ! zigari è zigarette, tuttu ghjoverà. S’anu ancu da requisìsce i vostri capelli indè i pillucheri ! Ùn v’avisàte dinù di mandà per posta pè scarzu o pè dispettu - ghjè digià accaduta à Jean-Claude Rogliano – una carta merdosa à qualchissia perchè custì mirà’ l’A.D.N. bolle ! A nova spressione di macagna, avà ghjè: … “Ti puzza l’A.D.N. ?”

Sta crunichetta, pulitica ùn hè, perchè tutte ste cose trapassanu a pulitichella l’affare hè intrisicatu è gravissimu, a vi dicu : ci anu propiu da incartà tutti cum’è à quelli tempi chì ùn sò tantu luntani. Avà ùn ci hè più bisognu nè di stelle gialle nè di tatuasgi nantu à e braccie ! Ùn ci n’hè più bisognu chì ci hè l’A.D.N. Eo, l’A.D.N. u cunnoscu chì ghjè un pezzu, l’aghju ancu studiatu in le scole estetiche postu ch’ellu si ne trova innu e crème di bellezza; ne aghju vindutu assai ma quellu era A.D.N. di vacche o di boi. Attenti avàle ch’elle ùn sìanu prestu fàtte…cun l’A.D.N. di i naziunali !…Tandu sì chì ste crème ferànu prò !

stu 30 di nuvembre 2007 ghjornu di a Sant’Andria.